一、进口食品中文标签可以自己做吗？
可以自己制作
中文标签是自己制作的，一般贸易进口的商品都是需要贴中文标签的。国外工厂在生产时可以贴中文标签，那么就可以在国内设计好标签之后，由国外工厂在生产产品时直接加贴在外包装上。
国外工厂无法加贴中文标签，这种情况下就需要在货物到达国内口岸，报完进境之后，在国内的保税仓库来贴中文标签了，相比之下时效和成本都会稍高一些。
二、进口商品中文标签格式是怎样的？
这个没有固定格式的，一般包括经销商名称、地址、电话，产品名称、数量、计量单位、生产日期、原产地、配料、保质期、使用方法等信息即可。
三、依云，是进口的吧，应该有中文的标签吧？
我买的一直都有中文标签，白纸黑字的贴之，不是很精细，据说销售商自己贴的，后来假的太多，都不敢买了。
四、依云怎么辨别是原装进口的？
看标签依云官方货源的瓶身贴有中文背标，印有国内进口商“西诺迪斯食品（上海）有限公司或“达能依云食品营销（上海）有限公司”的字样。而水货则没有中文背标。正品依云水可以在瓶身背后找到“长途运输专供包装，官方正品源自法国，确保至中国品质如一”的中文字样。
看瓶身和瓶盖厚度依云水水货的包装不适合长途运输，比如运输过程中可能出现的温度、湿度的改变、装箱堆叠不当等因素，都可能影响依云水的品质。
为确保珍贵的依云水在中国的品质始终如一，官方正品依云采用专为长途运输设计的加厚包装——更坚固的瓶盖和瓶身，以更好的抵御异味和异物的侵袭，避免运输途中可能存在的风险。据2013年达能产品包装性能内部测试实验得出，官方正品采用的加厚包装能减少70%异味或变味的可能性。4、售后保障正品的依云天然矿泉水具有400/800热线服务，为消贶者提供优质的售后服务。但是对于水货来说，售后并没有保障。
五、进口食品中文标签需标识什么？
要注意这几方面：
1.食品名称。
食品名称应真实反应食品属性，标在食品标签的醒目位置，否则可判定该食品标签不合格。2.配料清单。配料清单应以“配料”或“配料表”作标题，配料表中各种配料应按制造或加工时所加入量的递减顺序排列。
3.净含量和沥干物（固形物）含量。应依据法定计量单位（升/毫升，克/千克）标示食品的净含量。
4.原产国与经销者的名称及地址。进口预包装食品应标示原产国的国名或地区区名（指香港、澳门、台湾），以及在我国依法登记注册的代理商、进口商或经销商的名称和地址。
5.日期标示和贮藏说明。生产日期（或包装日期）和保质期应清晰标示，不得另外加贴、补印或篡改，应按照年、月、日的顺序标示日期。